BUF 4-1 TOR
Buffalo (1-0-0-1)
D. Brière (1), J. Pominville (1), T. Connolly (1), A. Vermette (1)
Toronto (1-1-0-0)
M. Peca (1)
PIT 4-0 MTL
Pittsburgh (1-1-0-0)
C. Thorburn (1), R Whitney (1), M. Ouellet (1), R. Petrovicky (1)
Montréal (1-1-0-0)
NJ 3-1 NYR
New-Jersey (1-1-0-0)
C. Janssen (1), A. Greene (1), Z. Parisé (1)
NY Rangers (1-1-0-0)
R. Callahan (1)
PHI 4-5 NYI
Philadelphie (0-1-0-1)
S. Upshall (1), N. Dimitrakos (1), M. Knuble (1), J. Carter (1)
NY Islanders (1-1-0-0)
J. Blake (1), V. Kozlov (1,2), A. Yashin (1), R. Zednik (1)
OTT 4-5 BOS
Ottawa (1-0-0-1)
B. McGratten (1), C. Kelly (1), D. Heatley (1), M. Sivek (1)
Boston (2-0-0-0)
G. Murray (1), P.J. Axelsson (1), S. Chistov (1), M. Sturm (3),
S. Donovan (1)
Accueil 
