BUF 3-4 MTL
Buffalo (0-0-0-1)
D. Zubrus (1), A. Kotalik (1), A. Peters (1)
Montréal (1-0-0-0)
A. Kovalev (1), R. Bonk (1), S. Koivu (1), G, Latendresse (1)
BOS 4-1 PIT
Boston (1-0-0-0)
M. Savard (1), M. Sturm (1,2), P. Bergeron (1)
Pittsburgh (0-1-0-0)
S. Crosby (1)
PHI 2-4 TOR
Philadelphie (0-1-0-0)
M. York (1), M. Richards
Toronto (1-0-0-0)
C. Kilger (1), B. McCabe (1), M. Stajan (1), A. Steen (1)
OTT 4-1 NYI
Ottawa (1-0-0-0)
M. Comrie (1), D. Alfredsson (1), C. Neil (1), W. Redden (1)
Long Island (0-1-0-0)
M. Satan (1)
NJ 4-5 NYR
New-Jersey (0-1-0-0)
J. Madden (1), J. Pandolfo (1), S. Gomez, (1), B. Gionta (1)
NY Rangers (1-0-0-0)
J. Jagr (1), M. Straka (1), J. Ortmeyer (1), P. Prucha (1),
M. Cullen (1)
Accueil 
